Política de Privacidade

A Hermes Sweeteners Ltd., Ankerstrasse 53, 8004 Zurich, Suíça (a seguir designada: “Hermes”) dá-te as boas-vindas ao seu website em http://www.mysteviasweet.com/ (a seguir designado: “Website”). Abaixo iremos explicar como a Hermes recolhe, processa e utiliza os teus dados pessoais (a seguir designados em conjunto: “processamento”).

Dados pessoais são todos os dados que contêm informações sobre as circunstâncias pessoais ou fatuais de uma pessoa privada ou identificável, i.e., a sua identificação. Incluem o teu nome, endereço de IP, endereço de e-mail e número de telefone (a seguir designados: “dados”).

Esta política de privacidade é alterada periodicamente. Deve ler a política de privacidade regular e cuidadosamente.

1. Responsável por esta página:

Hermes Sweeteners Ltd.
Ankerstrasse 53
8004 Zurich
Suíça
 
2. Que dados pessoais nós armazenamos?

Em princípio, podes visitar o nosso website sem revelar a tua identidade. No entanto, para algumas ofertas necessitamos de algumas informações pessoais tuas. Isto aplica-se, por exemplo, ao envio de materiais informativos, à participação em concursos ou à resposta a pedidos personalizados. Em todos estes casos só armazenamos dados que tu próprio tenhas fornecido. O endereço IP atribuído ao teu computador é gravado na medida do necessário para enviar para o teu computador as páginas pesquisadas. Processamos informações sobre a tua visualização do nosso website para criar estatísticas de utilização. Consultar a secção 5.

3. Finalidade do processamento de dados pessoais

Usamos os teus dados pessoais apenas para a finalidade indicada durante a recolha de dados, por ex., para transmitir as informações pretendidas, processar encomendas e realizar concursos. Usamos os teus dados pessoais para fins de publicidade, comercialização e estudos de opinião apenas se tiveres expressamente concordado com esta finalidade e nos tiveres dado a tua autorização explícita para tal. Usamos dados nas tuas visitas aos nossos websites e leitura das nossas newsletters por e-mail apenas na forma de estatísticas anónimas.

4. Transmissão de dados pessoais

Os teus dados pessoais não serão reencaminhados para terceiros. No entanto, ao visitar os nossos websites, o teu atual endereço IP será enviado para a Google em formato abreviado, tal como outros dados relacionados com a tua utilização dos nossos websites, com a finalidade de elaborar estatísticas de utilização. Para mais detalhes, consulta a secção 5.
Prestadores de serviços externos que processem dados pessoais em nosso nome estão contratualmente obrigados a cumprir todos os regulamentos relevantes de proteção de dados. Os contratantes europeus não são considerados terceiros para fins de proteção de dados.

5. Análises de utilização

Nós analisamos a forma como os visitantes usam o nosso website para otimizar a nossa oferta de Internet.
Para esta finalidade, utilizamos Google Analytics, um serviço de análise web prestado pela Google Inc., EUA. Quando visitas um dos nossos websites, o servidor da Google carrega e executa um programa (JavaScript) no teu computador. Isto inclui gravar um cookie no teu computador, o qual contém informações sobre a tua utilização dos nossos websites. Estas informações incluem, entre outras, o nome do website visitado, a data da visita e um código de identificação único gerado especificamente para o teu browser. As informações recolhidas são transmitidas para a Google e armazenadas em sistemas informáticos, alguns dos quais localizados fora da Europa, principalmente nos EUA. Os dados técnicos sobre o teu computador também são transmitidos, por ex., o tipo de browser utilizado, o sistema operativo e a resolução do ecrã.

A Google processa estas informações em nosso nome para avaliar a tua utilização da nossa página de Internet, compilar estatísticas sobre o comportamento de utilizador de todos os visitantes, incluindo uma determinação geral da localização, prestar serviços adicionais relacionados com a utilização do website e da Internet. Irás permanecer anónimo ao longo de toda a avaliação do comportamento de utilização.

Os códigos de rastreio da Google utilizados neste website utilizam a função “IPanonimizado()”, o que significa que os endereços IP são processados apenas num formato abreviado para excluir qualquer associação direta às pessoas. O teu endereço IP completo é usado apenas para transferir informações e dados para o teu browser, necessários para análise do utilizador. Além disso, os dados são gravados ou unidos a outros dados da Google. Para avaliar o comportamento de utilização, o teu endereço IP é introduzido apenas em formato abreviado. Não é possível atribuir dados de utilização a uma pessoa com um endereço IP abreviado. O mesmo se aplica se a própria Google usar os teus dados de utilização. Adicionalmente, esta página usa os relatórios da Google Analytics para fins demográficos, usando dados de publicidade da Google baseada em interesses, bem como dados de visitantes terceiros (por ex., idade, género e interesses). Estes dados não podem ser atribuídos a uma pessoa específica e podem ser desativados a qualquer momento através das definições do visor.

Para excluir completamente da nossa análise de utilização as tuas visitas aos nossos websites, podes descarregar um add-on desta página Google para browsers atuais (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) e integrá-lo no teu browser. O programa (JavaScript) necessário para recolher os teus dados de utilização não será executado e não serão gravados no teu browser cookies para análise dos dados. – Se, como regra, impedires o armazenamento de cookies através de uma configuração correspondente no teu browser, a análise do teu comportamento de utilização pelo Google Analytics também é desativada.
Para mais informações sobre as condições de utilização e a proteção de dados, visita: http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou https://www.google.de/intl/de/policies/. Gostaríamos de realçar que, neste website, o Google Analytics foi expandido com o código “IPanonimizado” de forma a garantir a gravação anónima dos endereços IP (chamada mascaragem de IP).

6. Cookies

Os chamados cookies são usados para melhorar a facilidade de utilização do website. Permitem o acesso mais fácil para os utilizadores que visitam frequentemente o website. Cookies são pequenos ficheiros armazenados no teu computador quando visitas os nossos websites. Se, posteriormente, visitares outras páginas no nosso website, o conteúdo destes cookies é-nos transmitido.
Ao usar o nosso website, estás a concordar com a utilização e o armazenamento de cookies no teu dispositivo. No entanto, também podes visitar o nosso website sem cookies. Os utilizadores não têm de o permitir, visto que os browsers podem desativar ou, pelo menos, limitar o armazenamento de cookies. Podes impedir o armazenamento de cookies no teu dispositivo, selecionando “não aceitar cookies” nas configurações do teu browser. Podes apagar cookies já armazenados no teu dispositivo a qualquer momento. Para mais detalhes sobre como isto funciona, consulta as instruções do teu browser ou do fabricante do teu dispositivo.

a) Cookies HTTP
Estes cookies são armazenados num ficheiro pertencente ao browser que estás a usar. Alguns destes cookies contêm informações sobre a tua última visita aos nossos websites e um código de identificação artificial que torna possível aproximar o número de visitantes diferentes e/ou regulares. Transmitimos estas informações para a Google para fins de análise de utilização. Detalhes sobre estes cookies e opções para impedir o seu armazenamento. Também utilizamos os dados de cookies para fornecer acesso após um início de sessão bem-sucedido a páginas reservadas a utilizadores registados. Nos inquéritos realizados aos nossos visitantes web, utilizamos por vezes cookies como uma referência ao voto múltiplo. Adicionalmente, estes permitem-nos evitar repetir consultas sobre dados introduzidos em formulários de acompanhamento.

Nós não comparamos os dados gravados em cookies com outros dados que possam ser usados para te identificar.

Podes definir o teu browser de Internet para bloquear a gravação de cookies HTTP, no entanto podes continuar a desfrutar das ofertas no nosso website. Tens ainda a opção de eliminar de imediato os cookies gravados. Para mais informações, consulta o guia de utilização do teu browser.

b) Audiências Personalizadas Facebook & Instagram
Este website pode também utilizar ferramentas de comunicação da rede social Facebook, em particular a ferramenta Audiências Personalizadas do Website. Esta ferramenta gera uma soma de controlo não pessoal e não reversível (valor de hash) dos teus dados de utilização, a qual pode ser transmitida para o Facebook para fins de análise e marketing. Para mais informações sobre a finalidade e o âmbito da recolha de dados, o seu posterior processamento e a utilização dos dados pelo Facebook, bem como as tuas opções de configurações para proteger a tua privacidade, consulta a política de privacidade do Facebook, a qual pode, entre outros, ser encontrada aqui  https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ e aqui em  https://www.facebook.com/privacy/explanation  Audiências Personalizadas do Website, pode fazê-lo em  https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/ .

c) Publicidade online baseada na utilização - Proteção de dados pela Google Analytics e Google Remarketing
Este website utiliza Google Analytics e Google Remarketing. Estes são serviços prestados pela Google Inc. (“Google”). A Google usa os chamados “cookies”, ficheiros de texto que são gravados no teu computador e nos permitem analisar a tua utilização do nosso website. As informações sobre a tua utilização deste website (incluindo o teu endereço IP), geradas pelo cookie, são transmitidas para um servidor Google nos EUA, onde são armazenadas. De seguida, a Google abrevia o endereço IP, eliminando os três últimos dígitos, de forma a não ser mais possível uma atribuição clara do endereço IP.  

A Google usa estas informações para avaliar a tua utilização do website, para gerar relatórios sobre as atividades do site para os operadores do website e para prestar serviços adicionais relacionados com a utilização do website e da Internet. A Google também pode transferir estas informações a terceiros, caso seja legalmente obrigada a tal ou na medida em que os terceiros processem estes dados em nome da Google.

Fornecedores terceiros, incluindo a Google, apresentam anúncios em websites na Internet. Fornecedores terceiros, incluindo a Google, usam os cookies gravados para apresentar os anúncios com base nas visitas anteriores de um utilizador ao website. Sob nenhuma circunstância a Google irá associar o teu endereço IP a outros dados Google. A recolha e o armazenamento de dados podem ser revogados a qualquer momento com efeitos futuros. Podes desativar a utilização de cookies pela Google, revogando permanentemente os anúncios personalizados na tua própria conta Google.

No entanto, neste caso, podes não conseguir tirar proveito de todas as funções deste website. Ao utilizar este website, estás a concordar com o processamento dos teus dados recolhidos pela Google da forma acima descrita e para a finalidade mencionada. A recolha e o armazenamento de dados podem ser revogados a qualquer momento com efeitos futuros. Para mais informações sobre as condições da Google, clica aqui.

7. Armazenamento de dados

Os teus dados serão mantidos durante o tempo necessário para a prestação de serviços no website ou durante o tempo legalmente exigido para o armazenamento.

8. O que podes fazer para limitar o processamento dos teus dados?

Podes revogar o teu consentimento para o processamento dos teus dados pessoais a qualquer momento. Geralmente, também podes revogar o teu consentimento para utilizar os teus dados para fins de publicidade. Para isso, basta enviar uma mensagem para o nosso endereço de contacto abaixo. Consulta a secção 5 sobre como bloquear a inclusão das tuas visualizações de páginas nas nossas análises de utilização.

9. Segurança dos dados

 Tomamos medidas técnicas e organizacionais para garantir a segurança dos teus dados. Estas medidas são usadas, entre outros, para prevenir o acesso não autorizado ao equipamento técnico que usamos e para proteger os teus dados pessoais contra o acesso não autorizado por terceiros.

10. Informações e correções

Podes, a qualquer momento e dentro das diretrizes legais, solicitar gratuitamente informações sobre os teus dados, as finalidades do seu armazenamento e os destinatários ou categorias de destinatários a quem estes dados são transmitidos. Se os teus dados armazenados estiverem imprecisos ou se o seu armazenamento não for permitido, teremos todo o prazer em corrigir, bloquear ou eliminar os mesmos.

Envia-nos quaisquer dúvidas por e-mail para o nosso endereço:
Hermes Sweeteners Ltd.
Ankerstrasse 53
8004 Zurich
Suíça

Telefone: +41 (0) 44 245 43 00
Fax: +41 (0)44 245 43 35

E-mail: info@mysteviasweet.com

Podes contactar o nosso responsável pela proteção de dados em: 
Bugl & Kollegen GmbH
Sedanstraße 7
93055 Regensburg

E-mail: kontakt@buglkollegen.de

11. Recuperabilidade da declaração de proteção de dados
 
A declaração de privacidade de dados pode ser consultada e impressa a partir do rodapé da homepage em “declaração da privacidade de dados”.
 
Atualizado em: 10 Maio de 2018